Termos e condições de uso

Esta aplicação é disponibilizada pela Kala Swiss SA e só pode ser usada para fins informativos. Ao utilizar as informações e serviços disponibilizados neste website/aplicação pela Kala Swiss SA ou ao fazer o download de dados, você aceita as informações gerais e os termos de uso contidos neste aviso legal e nas condições de uso. Se você não concorda com os presentes termos de uso, é proibido usar este website/aplicação e fazer o download de dados.

Direitos de autor

A empresa Kala Swiss SA reserva expressamente todos os direitos de reprodução (copyright) sobre todas as informações e conteúdos publicados no website/aplicação. Em particular, são protegidos pelos direitos de autor e, portanto, estão sujeitos exclusivamente ao copyright da Kala Swiss SA: todos os modos de apresentação dos dados, o design e o software que constituem este website/aplicação. O uso, download ou cópia de dados não confere nenhum direito sobre o software ou qualquer outro elemento acessível pelo site/aplicação Kala Swiss SA. O uso do site/aplicação Kala Swiss SA está sujeito às seguintes condições:

Kala Swiss SA permite que qualquer pessoa física aceda às suas ferramentas gratuitamente.

Qualquer uso das informações divulgadas no Kala Swiss SA requer a sua autorização. Por favor, entre em contato connosco usando a nossa página de contato.

É proibido copiar, publicar ou reproduzir os dados acessíveis, sob qualquer forma.

Os links para os serviços do Kala Swiss SA são permitidos, desde que o Kala Swiss SA seja claramente identificado como o fornecedor desses serviços. Se você criar um link para os serviços do Kala Swiss SA, deve solicitar a autorização do Kala Swiss SA. Reservamos o direito de processar qualquer violação dessas condições de direitos autorais.

Responsabilidades

Apesar de todo o cuidado que dedicamos à precisão das informações divulgadas neste website ou aplicação, não podemos assumir qualquer responsabilidade pela fidelidade, precisão, atualidade, confiabilidade e integridade dessas informações.

Como intermediário, as informações que publicamos vêm da Central do 2º Pilar ou dos fundos de pensão. Os institutos de previdência são obrigados a comunicar à Central do 2º Pilar uma vez por ano a lista dos seus segurados em 31.12. Se fizer um pedido durante o ano e tiver mudado de estatuto desde 31.12 do ano anterior, é possível que os resultados já não estejam atualizados.

Não podemos ser responsabilizados por danos materiais ou imateriais que possam ser causados pelo acesso às informações divulgadas ou por seu uso ou não uso, por atrasos na comunicação dos dados, pelo uso indevido da conexão ou por problemas técnicos.

Reservas

Reservamo-nos o direito de modificar total ou parcialmente o conteúdo desta aplicação móvel ou website, excluí-los ou suspender temporariamente sua transmissão, a qualquer momento e sem aviso prévio.

Processo

O utilizador Kala Swiss SA preenche o seu pedido de pesquisa e compromete-se a inserir informações corretas.
3 minutos
A Kala Swiss SA transmite eletronicamente esse pedido à Central do 2º Pilar em Berna, acompanhado de uma procuração que nos permite receber o resultado. A Central do 2º Pilar compara seus dados pessoais com os anúncios das instituições do 2º Pilar.
90 dias
A Kala Swiss SA recebe o resultado do seu pedido por correio e, em seguida, introduz no seu sistema as instituições em que se encontram as suas economias de previdência ou poupanças de livre passagem. Nesse momento, você receberá um e-mail e uma notificação push para ver os detalhes no aplicativo. Paralelamente, a Central do 2º Pilar enviará os resultados diretamente para sua casa por correio.
3 minutos
Se você tiver uma poupança de livre passagem, poderá acessar os resultados no aplicativo e transferir diretamente as economias sem sair do sofá. O serviço de transferência digital é opcional.
3 minutos
No caso de ter decidido transferir suas economias por meio dos nossos serviços, você receberá um e-mail com uma confirmação de abertura de conta, bem como o valor do primeiro depósito recebido.
4 semanas

Taxas e ganhos

A consulta do Escritório Central do 2° Pilar é gratuita.

Ausência de garantia

Kala Swiss SA esforça-se para fornecer informações precisas no seu website/aplicação, mas não promete ou garante, explicitamente ou implicitamente, sua precisão, confiabilidade e integridade.

Ausência de oferta

Em nenhuma circunstância, as informações no website/aplicação Kala Swiss SA devem ser interpretadas como uma oferta ou recomendação para assinar um contrato ou promessa de compra.

Foro jurídico

De acordo com o art. 10, al. 1, let. b CPC, o foro jurídico está localizado na sede da empresa, em Delémont.

Lei aplicável

Os termos de uso desta aplicação móvel estão sujeitos ao direito suíço. Somente a versão em francês da aplicação móvel será válida em caso de interpretação ou litígio.

Observações gerais sobre proteção de dados

A Kala Swiss SA dá grande importância à proteção de sua privacidade. É claro que esse princípio também se aplica ao tratamento de seus dados durante a consulta do aplicativo Kala.

Seus dados são criptografados e armazenados em servidores seguros da Hostpoint AG na Suíça.

Declaração de aceitação

O usuário autoriza a Kala Swiss SA a entrar em contato em seu nome com a Central do 2º pilar e as instituições de previdência e solicitar extratos de conta. Os dados podem ser processados eletronicamente. Você concorda que, se necessário ou para oferecer suporte, um membro da equipe da Kala Swiss SA entre em contato com você por e-mail, telefone ou videoconferência. Em caso de sobrecarga de trabalho, a Kala Swiss SA pode contratar um provedor terceirizado para suporte telefônico. Os dados não são vendidos a terceiros para fins de marketing.

Endereço postal

Kala Swiss SA
Route de Rossemaison 100
2800 Delémont